STELLENAUSSCHREIBUNG 03/24

Sprachmittler (m/w/d) für Pashto

ab sofort für den Einsatz bei unseren Kooperationspartnern in Berlin mit Schwerpunkt Bildungsbereich.

 

TÄTIGKEITSSCHWERPUNKT:

• Sie begleiten Personen ohne Deutschkenntnisse bei Behördengängen, bei Arztbesuchen, etc. und helfen denen bei der Verständigung vor Ort. In Kitas oder Schulen unterstützen Sie die Eltern & Pädagog:innen, z. B. bei Eltern- oder Entwicklungsgesprächen.
• Diese Tätigkeit ist besonders geeignet für Studierende (mit einer Erlaubnis für die freiberufliche Tätigkeit) oder Personen in der Rente bzw. die sich ihre Zeit frei einteilen können.
• In gemeinsamer Absprache und nach Ihren Möglichkeiten koordinieren wir die Termine für die Sprachmittlung.

 

VORAUSSETZUNGEN:

• Kenntnisse von Pahto auf hohem Niveau
• Sprachkenntnisse von mindestens C1 in der deutschen Sprache
• wohnhaft in Berlin
• Bildungsabschluss (vergleichbar) „Mittlerer Schulabschluss“
• eine vorurteilsbewusste und respektvolle Haltung
• Neutralität und Verschwiegenheit
• Kooperations- und Teamfähigkeit, Flexibilität

 

WIR BIETEN:

• eine freiberufliche & flexible Tätigkeit auf Honorarbasis (keine Festanstellung)
• Arbeitsaufwand bis zu 5 Std./M.
• Ihr Einsatz nach Absprache, Bedarf und Ihren Möglichkeiten
• ein Honorar nach dem tatsächlichen Stundenaufwand
• eine sinnstiftende Tätigkeit

 

UMFANG DER STELLE: auf Honorarbasis/ nach Bedarf (bis zu 5 Std./Monat)

ZEITPUNKT: ab sofort

VERGÜTUNG: 25 Euro pro 60 Min. Einheit

 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte per E-Mail an: bewerbungen@paedalogik.de

PÄDALOGIK gGmbH, Personalabteilung, Kopernikusstraße 23, 10245 Berlin

oder

 

^{Zu unserer Entlastung werden nicht mehr benötigte Unterlagen mit Ablauf einer Frist von 2 Monaten vernichtet. Anfallende Kosten im Zusammenhang mit einer Bewerbung in unserem Haus (Kosten für Bewerbungsmappen, Fahrtkosten etc.) können von uns nicht übernommen werden.}